Слово «гривна» имеет интересное происхождение, и это происхождение несколько иное, чем современный обыватель мог бы себе представить. Родственным этому слову является санскритское gril’aa, что обозначает «затылок». Летописи средневековья свидетельствуют, что речь идет о манере носить золотой гривень, выполнявший роль платежного средства.
Это полезно знать (финансовый ликбез)
Однако это не первоначальный пример использования слова в прошлые века. Гривна также была украшением в бронзовом веке. Это был металлический обруч, носившийся на шее. Позже у мидян и персов, а также у многих других народностей это было украшение знатных людей, а у римлян – награда за боевые отличия. Так, изначально обозначая украшение, позже слово стало обозначать денежно-весовую единицу.
Уже в XI веке в Киевской Руси гривень стал денежной единицей. Отмечают, что гривна была известна с самого основания Руси и представляла собой сразу несколько значений: знак отличия, известный вес (точный вес серебра или золота) и монету. XIV веком датируется упоминание о гривне в законодательстве Польши, свидетельствующее об использовании гривны в качестве денежно-оборотного средства.
В XV веке гривна перестала обозначать денежно-платежную единицу и продолжила свое существование в качестве единицы веса, имея это значение до замены футом в XVIII веке.
На Украине гривна была введена в оборот в 1918 году и позже - 2 сентября 1996 года.
Существуют определенные споры относительно правильности написания слова. Так, некоторые исследователи уверены, что правильно писать «гривна», в то время как другие авторы склонны предположить, что единственно верным написанием будет «гривня», что объясняют определенной манерой произношения в древнеславянском языке.